Transformation of a Haussmannian apartment
- Goal: Reconciling heritage of the past and modernity
- Design selection: Arne Jacobsen, Charlotte Perriand, Serge Mouille, Saint Luc, Tacchini, Maxalto, Jean-Marie Massaud
Situé en plein centre-ville, cet appartement haussmannien de 200m² avait conservé ses atours d’origine. Il était à l’abandon depuis plusieurs années et guetté par la vétusté. Les propriétaires ont été séduits autant par sa situation et la vue, que par la beauté de ses volumes et de ses ornements décoratifs d’époque (boiseries, moulures, parquets, cheminées) qui sont restés intacts malgré les années.
Pour rénover l’appartement, l'architecte d'intérieur a décidé de conserver et restaurer les éléments anciens qui subsistent, tout en adaptant l’appartement au mode de vie, au besoin de confort et à l’intérêt pour le design des acquéreurs. L’objectif de ce projet de rénovation d’un appartement haussmannien était de concilier héritage du passé et modernité.
Revoir la distribution de l'appartement
La distribution de l’appartement a été complètement revue par l’architecte d’intérieur. Les espaces ont été travaillés dans le respect de l’existant, en cherchant à magnifier l’appartement, à lui redonner sa superbe en privilégiant les beaux matériaux.
Les propriétaires étant un couple sans enfant, une seule chambre leur suffisait. Celle-ci est aménagée dans l’ancienne salle à manger ornée de belles moulures. La cuisine et l’office deviennent une salle de bain et un dressing.
L’ancienne chambre en angle (qui bénéficie de la plus jolie vue est agrandie et devient une seconde salle de séjour. Une autre chambre est transformée en cuisine.
Entre l’entrée, les salons et la salle à manger, les portes sont retirées pour agrandir visuellement l’espace et favoriser la circulation.
Le gris comme couleur de choix
Le gris se prête à toutes les élégances et se décline dans de nombreux matériaux, peinture, textiles, cuir, mais aussi pierre.
Aux murs, on trouve deux teintes : un gris clair pour l’ensemble des cloisons et des boiseries (dont le contraste avec les plafonds blancs fait ressortir les moulures) et un gris foncé pour le bureau, les cache-radiateurs et le mobilier en laque mate de la cuisine. Toutes les autres nuances de gris proviennent du mobilier et des tapis. Du marbre Cardoso est utilisé dans la cuisine et du Habana Dark dans la salle de bain.
L’appartement n’est pas monochrome pour autant. Au sol, un parquet en chêne réchauffe l’atmosphère de sa couleur miel, auquel nous avons associé quelques touches supplémentaires de brun en recourant à une seule et même essence de bois, raffinée et chaleureuse : le noyer Canaletto, qui se fait discret dans les salons avec des bibliothèques sur mesure, mais s’impose dans la salle à manger avec une table en bois massif puis, à la cuisine, en revêtement de l’îlot central.
Choix du mobilier
En ce qui concerne le mobilier, on trouve dans la sélection des icônes classiques du design signées Arne Jacobsen pour les chaises en cuir de la salle à manger, Charlotte Perriand pour le bureau en noyer massif, Serge Mouille pour le luminaire en métal laqué du salon…
On trouve également des pièces plus contemporaines, comme les fauteuils en bois et drap de laine de Jean-Marie Massaud ou les tables basses des fabricants italiens Poliform et Tacchini.
Dans l'entrée, une immense photo de l’artiste Sebastião Salgado accueille le visiteur tandis que les beaux livres, vases, sculptures et poteries andines prennent place dans la bibliothèque Wind de Rimadesio.
En faisant le choix de n’avoir qu’une grande chambre, l'appartement dispose de deux salons. Pour éviter qu’ils ne se ressemblent, le premier a été équipé de quatre fauteuils généreux Coach de Saint Luc , dans un esprit fumoir. Clin d’œil à sa forme arrondie, le mobilier du second a été choisi tout en courbes et rondeurs avec des canapés B&B Italia, un fauteuil rond de Maxalto et des tables basses en marbre de Tacchini.
La salle à manger est un contraste du brun et du gris, de l’ancien et du moderne. La nuance miel du parquet à chevrons d’origine est associée à la teinte chaleureuse de la table en noyer de Riva1920 et du cuir naturel des chaises Drop de Arne Jacobsen. Un luminaire Vibia se démarque par ses dimensions et son allure sculpturale.
La cuisine de la marque Varenna est contemporaine, aux lignes simples et rigoureuses. Elle reprend les mêmes codes que le reste de l’appartement : mélange de gris et de brun des murs et placards laqués, du plan de travail et de la crédence en marbre Cardoso et du noyer Canaletto qui recouvre l’îlot central. Une imposte vitrée a été posée entre la cuisine et le salon d’angle pour créer une communication visuelle entre les deux pièces et donner de la profondeur à la cuisine.
L’ancienne salle à manger aux moulures remarquables est devenue la chambre. Pour meubler l’espace, une grande tête de lit Poliform habille le mur de cuir gris. Une chaise longue Lama de Zanotta en cuir naturel réchauffe la pièce. On trouve également une toile de Peter Klasen qui apporte de la couleur.
L’ancienne cuisine a été transformée en vaste salle de bain. Une baignoire au format îlot en Corian de Inbani est située à côté d’une douche à l’italienne. Les vasques et le meuble de toilette sont en marbre Habana Dark de L'Antic Colonial (Porcelanosa).
Photographe : Germain SUIGNARD
Located in the heart of the city, this 200m² Haussmannian apartment had preserved its original features. It had been abandoned for several years and threatened by decay. The owners were charmed as much by its location and the view as by the beauty of its volumes and period decorative ornaments (woodwork, moldings, parquet, fireplaces) which had remained intact over the years.
To renovate the apartment, the interior architect decided to preserve and restore the remaining original elements while adapting the apartment to the lifestyle, comfort needs, and design interests of the new owners. The aim of this Haussmannian apartment renovation project was to reconcile the heritage of the past with modernity.
Rethinking the apartment layout
The layout of the apartment was completely redesigned by the interior architect. The spaces were worked on respecting the existing structure, seeking to enhance the apartment and restore its splendor while favoring beautiful materials.
The owners being a childless couple, one bedroom was sufficient. It is located in the former dining room adorned with beautiful moldings. The kitchen and pantry were transformed into a bathroom and a dressing room.
The former corner bedroom (which has the nicest view) was enlarged and became a second living area. Another room was transformed into the kitchen.
Between the entrance, the living rooms, and the dining room, doors were removed to visually enlarge the space and improve circulation.
Gray as the color of choice
Gray suits all kinds of elegance and is used in various materials: paint, textiles, leather, and stone.
On the walls, there are two shades: a light gray for all partitions and woodwork (the contrast with the white ceilings highlights the moldings) and a dark gray for the office, radiator covers, and matte lacquer furniture in the kitchen. All other shades of gray come from furniture and rugs. Cardoso marble is used in the kitchen and Habana Dark in the bathroom.
The apartment is not monochromatic. On the floor, a oak parquet warms the atmosphere with its honey color, complemented by touches of brown using a single wood species, refined and warm: Canaletto walnut, discreet in the living rooms with custom bookshelves, prominent in the dining room with a solid wood table, and used for the central island in the kitchen.
Furniture choices
Regarding furniture, the selection includes classic design icons such as Arne Jacobsen leather chairs in the dining room, Charlotte Perriand walnut desk, and Serge Mouille lacquered metal lamp in the living room.
There are also more contemporary pieces, like the wooden and wool armchairs by Jean-Marie Massaud and the coffee tables from Italian manufacturers Poliform and Tacchini.
In the entrance, a large photograph by artist Sebastião Salgado welcomes visitors, while beautiful books, vases, sculptures, and Andean pottery fill the Rimadesio Wind bookshelf.
By choosing to have only one large bedroom, the apartment has two living rooms. To differentiate them, the first is furnished with four generous Coach by Saint Luc armchairs in a smoking-room style. In a nod to its rounded shape, the second living room features curvy furniture: B&B Italia sofas, a round Maxalto armchair, and marble coffee tables by Tacchini.
The dining room contrasts brown and gray, old and new. The honey-toned herringbone parquet is paired with the warm hue of the Riva1920 walnut table and the natural leather Drop chairs by Arne Jacobsen. A Vibia lamp stands out with its size and sculptural design.
The kitchen by Varenna is contemporary with simple, rigorous lines. It follows the same design codes as the rest of the apartment: a mix of gray and brown in the walls and lacquered cabinets, a Cardoso marble countertop and backsplash, and Canaletto walnut covering the central island. A glazed transom was installed between the kitchen and the corner living room to create visual communication between the two spaces and add depth to the kitchen.
The former dining room with remarkable moldings became the bedroom. It is furnished with a large Poliform headboard on the gray leather wall. A natural leather Lama by Zanotta chaise longue warms the room. A Peter Klasen painting adds color.
The former kitchen was transformed into a spacious bathroom. A Corian freestanding bathtub from Inbani sits next to a walk-in shower. The sinks and vanity are made from Habana Dark marble by L'Antic Colonial (Porcelanosa).
Photographer: Germain SUIGNARD
